La maternidad no es solo el momento en que aprendes sobre la regurgitación o los accidentes con pañales.

Para muchas mujeres, es el momento en que descubren en sí mismas la fuerza necesaria para seguir su vocación.

Para calibrar su voz y poner en ella todo el poder de la autenticidad.

Al igual que Madalina Mirastian, la joven madre que elige la libertad para tocar a las personas y darles alegría.

Nido de Cigüeñas: Tu niño tiene poco más de 1 año. ¿Qué haces con el «tiempo libre» que obtienes de la paternidad??

Madalina Mirastián: Escribo poemas para regalar y libros con cuento en verso para niños.

Escribo poemas de tamaño variable, más simples y directos o más «opacos», con más metáforas, según el gusto, con un tema o con un mensaje emocional personal.

También escribo libros con una historia en versos, creados a partir de algo que le gusta al niño, combinado con el mensaje deseado por el cliente.

Algunos de los poemas e historias escritos hasta ahora se pueden ver en el sitio web de poziecadou y en la página de Facebook.

Nido de Cigüeñas: ¿Poemas y cuentos personalizados? Definitivamente necesitas explicarnos con más detalle 🙂

Madalina Mirastián: No hay problema – hablando con los clientes, encuentro que no es tan claro como me parece.

A partir de una ocasión dada, le hablo al hombre; primero lo dejo hablar lo más posible «por sí mismo», sin guiarme por mis preguntas, para tener el resultado más auténtico 🙂 Pero aquí también es lo más difícil por lo que he notado: donde hay emociones fuertes, las palabras son a menudo perdido 🙂

Entonces, si no funciona, pasaré a las preguntas.

Partiendo de las preguntas más abiertas – ¿Háblame de él/ella? sobre ti – hasta preguntas cada vez más específicas – ¿qué sentimiento o idea quieres transmitir?, ¿cómo debe sentirse el destinatario después de leer? ¿sorprendido, divertido, abrumado por el amor?, ¿qué admiras de él/ella?

Recuerdo el primer libro infantil, donde la información recibida era mínima: al niño le gustan los loros y las lechuzas.

Recuerdo el pánico en mi cabeza: Dios, con qué voy a llenar esas estrofas… Bueno, no por restarle importancia al aporte del cliente, pero he aquí de qué (qué poco) partí y salió el poema de la cotorra Riri.

Luego «mastico» esta información y la convierto en un hilo rojo, concepto que le propongo al cliente antes de escribir la letra.

Y por último, antes de que esté perfectamente terminado desde el punto de vista melódico, les muestro el poema y recibo feedback porque luego incorporo las sugerencias hasta que quedan encantados con el resultado. Tadaaa!

Escribo principalmente «en mi cabeza» o en todo caso, cuando mi chico está durmiendo, paseando con portabebés o conduciendo.

Lo más fuerte y sorprendente es lo tranquilo que despierta después de una sesión de mi composición.

Nido de cigüeñas: ¿Empezaste a escribir poemas de regalo antes de convertirte en madre?

Madalina Mirastián: No, comencé el 15 de marzo de 2017.

Nido de cigüeñas: ¿Qué te motivó a empezar a escribir?

Madalina Mirastián: El deseo de hacer algo más que ir a una corporación, en un edificio de cristal.

El deseo de estar lo más presente posible en la vida de mis hijos.

El deseo de usar algo que me resulta completamente natural para ganarme la vida y, sobre todo, para dar alegría.

Ahora, a menos de 3 meses de haber comenzado, noto que todavía hay una parte súper genial: sí, das alegría, pero de alguna manera la relación con el destinatario final es secundaria. Para mí, fue sorprendentemente refrescante y motivador escuchar a los que dan hablar de aquellos para quienes preparan el regalo.

Con ellos formas la conexión, con ellos eres cómplice y tienes que acercarte a ellos para que al final salga bien.

Entonces es una doble carga con emociones positivas y sobre todo cuando escuchas todas las razones por las cuales se dan versos.

Y también tuvimos un caso en el que, aunque la situación no era color de rosa, una señora, por lo poco que recibió emocionalmente hablando, decidió hacer un gran gesto de bondad hacia su esposo. Siempre hay una revelación como «fe en la humanidad restaurada».

Nido de cigüeñas: ¿Quién te pide que escribas poemas y cuentos personalizados?

Madalina Mirastián: Los que andan escasos de ideas para regalar, que optan por un homenaje o un emotivo poema.

Aquellos que quieran enfatizar un mensaje, sin una ocasión específica, en un poema temático (de perdón, razonamiento sobre una idea). Básicamente para aniversarios, regalo para padres/abuelos en una boda, regalo de graduación, en la edad de cumplir años (30 años, 50 años), en el nacimiento del primer hijo, en la vuelta a casa del trabajo en el extranjero.

Escribí un poema de una madre para el maestro de la clase 0. Un maestro de 23 años dedicó poemas a sus primeros alumnos en la graduación del grado 12.

Prácticamente, a todo aquel que quiera expresar una emoción hacia alguien especial (algunos turistas hacia sus anfitriones, dueños de pensiones donde se sienten como en casa/ incluso poesía como homenaje a la labor de un pedagogo, como parte de un portafolio docente).

Cuibul Berzelor: Cuando se trata de la producción de libros y artículos de regalo, ¿apoya de alguna manera a los productores y creadores locales?

Madalina Mirastián: Para los libros quería colaborar con ilustradores locales, pero para las ediciones únicas los precios son demasiado elevados (50 eur0 por ilustración) y opté por trabajar con bancos de ilustraciones internacionales.

Para la poesía, identifiqué a una madre que también está en la comunidad de Cuibului, Iulia Smile, que pinta mis poemas.

También estoy trabajando con alguien que puede bordar texto en pañuelos/textiles.

Al ser auténticos “productos”, los materiales sobre los que se montan también deben estar en sintonía con esto, ser cálidos, naturales.

Esto es lo que aprendí de mi primer cliente, el tejón Corina Gyori, a quien agradezco.

Nido de cigüeñas: ¿Cuál es la relación de su negocio con la comunidad de Storks’ Nest? ¿Qué sientes que recibes de la comunidad y qué ofreces?

Madalina Mirastián: Fui estudiante de Cuib en 3 cursos, fui a talleres de música y clases de gimnasia.

Recibí clientes a través de Cuib; más del 50 % actualmente recibió cálidas recomendaciones y todo comenzó con un comentario en una publicación en busca de un regalo.

De la misma manera, Ancai Deac Stir, el tejón también, le debo la línea de «libros». Una madre buscaba un libro personalizado, Anca me recomendó, basándose únicamente en que conocía mis letras, así que les hice un libro.

Y también a través de Cuib, tuve la suerte de recibir una colaboración de promoción en el sitio web de algunos tejones, Carmen Mihalca y Madalina Rusu, que escriben sobre libros para niños en filedevis.ro.

Lo que puedo ofrecer son poemas para el comienzo/final del curso de Lamaze, si es de interés.

O para el curso de crianza: un poema en el que alcanzar los valores promovidos.

Dulzura de madre, basta de años,

Completamente oculto a mis ojos,

En «sus» ojos me encuentra, y ahí le desvelo

de amor sin fin

momentos

Y ahora, su mirada

Ella es la madre de mi madre.

todo mío

cabezas infinitas,

los tomo en mis brazos

y luego tímido

Los acosté suavemente

Y el libro de los hechos

Lo escribo con tinta blanca.

todo tuyo

cabezas infinitas,

los abrazo,

Sin pedir atención

les prometo amor

y los coloco

En toda esa luz

que ahora

en tus ojos esta contenido

Que sea tu bautismo,

Ser uno mismo

el mejor padre